POLÍTICA I ROCK

POLÍTICA Y ROCK

Y si te llevantes agobiáu porque nun alcuentres nengún curru
y les ayudes acabaronse tu busques ferramientes, actitú y fuercia!
Eina (ferramienta), política y rock!

Nun te comas más la tiesta, nun-y des más vueltes
namás has de mirar tou lo que te alrodia:
les guerres, el paru, racismu, les drogues...
Riqueces pa los ricos, pa los probes les sobres.
Quien arbitra el partíu, forrose vestíu con toga
y trabaya en Madrí cerca de La Moncloa.
Él vive bien lloñe de ti, tien grandes amigos en casa
y nun se preocupa de nada de lo que a ti te pasa.

Y si te llevantes agobiáu porque nun alcuentres nengún curru
y les ayudes acabaronse tu busques ferramientes, actitú y fuercia!
Eina (ferramienta), política y rock!

Nin rastru de xusticia cuando faen el repartu,
políticos corruptos faen lleis nel parlamentu.
Falamos de democracia, falamos pero baxín,
que les paredes escuchen y van decir que soi violentu.
Esta democracia güei ta podrida,
Tu elixes la buitre que los bolsos te vacía,
pero si nun los votes nun tienes representación,
quedes fuera de la llei y censurente la opinión.

Dirasme que toi flipando y que se me fue la "tapa",
que te toi inflando la tiesta, que te toi dando la "chapa".
Pero escúchame un momentu, yo falo de lo que a ti te pasa
de por qué nun tienes trabayu y nun puedes pagar una casa.
Controlente la vida, la coca tamién.
Robente'l trabayu que ellos nunca ficieron.
Ellos son unos parásitos que viven de ti;
si tu nun te defiendes tieneslo bien jodíu.

Y si te llevantes agobiáu porque nun alcuentres nengún curru
y les ayudes acabaronse tu busques ferramientes, actitú y fuercia!
Eina (ferramienta), política y rock!

("Yes, we can!") Podemos suañar despiertos, ("Yes, we can!") col cerebru prendíu.
("Yes, we can!") Podemos suañar despiertos si tenemos la maquinaría de la parte de nos!



POLÍTICA I ROCK

I si et lleves agobiat perquè no trobes cap curro
i els ajuts s’han acabat tu busques eines, actitud i força!
Eina, política i rock!

No et mengis més el cap, no li dones més voltes
només has de mirar tot el que t’envolta:
les guerres, l’atur, racisme, les drogues…
Riqueses per als rics, per als pobres les sobres.
Qui arbitra el partit, s’ha forrat vestit amb toga
i treballa a Madrid a prop de la Moncloa.
Ell viu molt lluny de tu, té grans amics a casa
i no es preocuparà de res del que a tu et passa.

I si et lleves agobiat perquè no trobes cap curro
i els ajuts s’han acabat tu busques eines, actitud i força!
Eina, política i rock!

Ni rastre de justÍcia quan fan el repartiment,
polítics corruptes fan lleis al parlament.
Parlem de democràcia, parlem però baixet,
que les parets escolten i diran que sóc violent.
Aquesta democràcia avui està podrida,
tu tries el voltor que les butxaques et buida,
però si no els votes no tens representació,
quedes fora de la llei i et censuren l’opinió.

Em diràs que estic flipant i que se m’ha anat la “flapa”,
que t’estic inflant el cap, que t’estic fotent la “xapa”.
Però escolta’m un momento, jo parlo del que a tu et passa
de per què no tens treball i no pots pagar una casa.
Et controlen la vida, la coca també.
Et roben la feina que ells mai no han fet.
Ells són uns paràsits que viuen de tu;
si tu no et defenses ho tens molt fotut.

I si et lleves agobiat perquè no trobes cap curro
i els ajuts s’han acabat tu busques eines, actitud i força!
Eina, política i rock!

(“Yes, we can!”) Podem somiar desperts, (“Yes, we can!”) amb el cervell encès.
(“Yes, we can!”) Podem somiar desperts si tenim la maquinària de part nostra!